張照堂老師曾經說過，他的作品已經不屬於他，而是屬於整個社會，整個時代。
「對於這片土地，我到底付出了多少？」我問自己。從這片土地上獵取影像，聽取故事寫下文字。這些原本都不屬於我，而是我從這塊土地受惠。一旦拍下、寫下，都應屬於整個社會。
如果在我淺薄的人生及拍照經驗裡，有幸能讓這些故事傳播出去，我願意無償提供所有中英對照的文章給需要的人使用，這是我對這個社會所能盡的棉薄之力。
我常想如果外國朋友來台灣，我們到底要如何介紹這塊土地？因此，書中我用中英對照，期盼讓更多外國人看到這些故事。
「對於這片土地，我到底付出了多少？」我問自己。從這片土地上獵取影像，聽取故事寫下文字。這些原本都不屬於我，而是我從這塊土地受惠。一旦拍下、寫下，都應屬於整個社會。
如果在我淺薄的人生及拍照經驗裡，有幸能讓這些故事傳播出去，我願意無償提供所有中英對照的文章給需要的人使用，這是我對這個社會所能盡的棉薄之力。
我常想如果外國朋友來台灣，我們到底要如何介紹這塊土地？因此，書中我用中英對照，期盼讓更多外國人看到這些故事。
